CIRFF, in the context of its own purposes and scientific competences, carries out study and service activities
commissioned by public and private subjects under contract and agreement.
The activities carried out on behalf of third parties fall into the following categories: